In den Wäldern Germaniens ist eine römische Marschkolonne auf dem Weg in ihr befestigtes Lager. Sie transportiert eine wertvolle Fracht, die Kriegskasse der Legion.
Der Wald ist dicht aber feindfrei, so dass die Kolonne in lockerer Marschordnung frohgemut vormarschiert.
Doch was war das? War da nicht eine Bewegung im Wald? …
A Roman column is marching through the forests of Germania to their fortified camp. They transport valuable cargo, the Legion’s war chest.
The forest is dark and dense, but free of enemies. The legionaries march in loose order with a relaxed mood.
What was that? Didn’t something move among the trees?